A whale of a...
极大的, 极好的, 了不起的
🧩 词语组成解析
whale
[wel]
n. [动]鲸，鲸鱼;巨大的事物;
v. 捕鲸;击打，猛击;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
It makes a tremendous difference to me.
这对我来说差别极大。
As you brew, so must you drink.
自搬石头自压脚。
It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for cost of salvaging a sunken ship.
航运公司为打捞沉船而提出索赔，这是常有的事，